Efficient and effective. This is a typical example of the principle of knowing (at least) two translations for each Slovak word (a vice-versa), and in this case it...
ČLÁNKY
Články
Hokejoví majstri z HC Košice sa v uplynulých dňoch pripravovali na ľade v Crow aréne
Ešte vo štvrtok 23. júla 2015 sa po dovolenkách zišli hokejisti...
V dňoch 17. - 19. júla 2015 sa v nemeckom Cottbuse konal XXVII. ročník medzinárodného turnaja v stolnom tenise o Cenu primátora. Turnaja sa zúčastnili výbery
...
Tip na víkend
Východiskom našej vychádzky je obec Markušovce neďaleko Spišskej Novej Vsi. Túra zaujme nielen dospelých, ale svojou pestrosťou aj deti....
Vo štvrtok 20. augusta 2015 odohrajú hokejisti HC Košice o 18.30 hod. na ľade v Steel aréne prvý zápas nového ročníka hokejovej ligy
majstrov. Ich súperom...
Náš kolega Štefan Demko pochodil ako turista množstvo svetových pohorí
Medzi nami je zopár ľudí, ktorým môžeme závidieť. Samozrejme, v tom dobrom...
Axel Eggert diskutoval s top manažérmi o aktuálnej situácii v oceliarstve
V štvrtok 9. júla sme vo svojom strede privítali významného hosťa. Medzi...
Na slovíčko s generálnym riaditeľom EUROFER-u Axelom Eggertom
Generálny riaditeľ EUROFER-u pobudol na Slovensku dva dni. Pracovnú cestu začal v...
Tricky Words in this week's OVI
Finally I've been given a proper opportunity to use the word 'jubilee' in one of my translations, because its use is (or I think...
Spoločnosť U. S. Steel Košice pokračuje v pomoci obciam
Košická oceliareň v pomoci obciam neustáva ani v tomto roku. Každý týždeň opúšťajú...
Hokejisti nášho úradujúceho majstra HC Košice boli po prvej časti šesťtýždňovej letnej prípravy od 30. júna na dovolenkách. Po nich sa už zajtra, 23....
Tip na víkend
Dnešným tipom je výlet do Zádielskej doliny, ktorá je klenotom Slovenského krasu a ktorú sa oplatí navštíviť v každom ročnom období....
Ocenili dlhoročného, dnes už bývalého zamestnanca U. S. Steel Košice Františka Reicha
V Mestskej časti Košice- Západ každoročne slávnostne oceňujú...
V tomto roku, opäť v septembri, sa uskutoční jubilejný 25. ročník Letných športových hier zamestnancov U. S. Steel Košice. V dňoch 3. - 5. septembra
2015...
Prešov má za sebou XXIII. ročník Medzinárodného futsalového turnaja nepočujúcich žiakov do 17 rokov
Dvadsiaty tretí ročník Medzinárodného...